固尔扎周边的动乱还在继续。老固尔扎已经成为塔兰奇苏丹国的首府,而边境仍然遭到盗帮的袭击。考夫曼将军决定终止这种事态,于1871年夏季在科依宾以东召集兵力,打算平定固尔扎。科尔帕可夫斯基将军出任司令,领兵出征,塔兰奇方面只进行了轻度抵抗,阿比尔·欧格拉便投降了,固尔扎于1871年7月4日被俄国人占领。据说占领伊犁河谷的行动是由考夫曼将军发起的,圣彼得堡的当局对此行动甚为不满。俄国外交部赶紧通知中国政府:这次占领是暂时的,只要中国派出足够的兵力接收并维持秩序,就能收回领土。①
① 舒伊勒:《土耳其斯坦》,第185-188页。
可以肯定地说,俄国人占领伊犁的理由,是对阿古柏的野心及其反俄的态度略为担忧。他拒绝俄国人到他的领地从事贸易,当某些有强大官方背景的商人进入喀什噶尔时,他直接买下他们的全部货物,然后将他们送回俄国。看来阿古柏采取反俄态度完全是因为他急于得到俄国的承认,他企图用高压手段来令俄国人对他的权力刮目相看。但是他对考夫曼将军的判断犯了可悲的错误。
俄国人于1868年建立了纳伦要塞,巩固了他们在伊塞克与喀什噶尔之间山区中的地位。这令阿古柏十分不快,他针锋相对,大大加强了阿克苏的防卫。考夫曼将军试图与阿古柏直接接触,就跟他跟浩罕交往一样,可是阿古柏似乎不想直接跟圣彼得堡打交道。