米勒把我介绍给安德森上校,从此,我的生命仿佛打开了一扇窗,知识之光源源不断地流入。想到每周六都会有一本新书,我就觉得自己的未来被照亮了,工作的辛苦,长期熬夜的疲惫,也都被阅读减轻了。借着阅读,我熟悉了麦考利的散文和历史著作,喜欢上了班克罗夫特的《美国史》,更钟爱于拉姆的文章,但其他大师,比如莎士比亚,多年以后在古老的匹兹堡剧院,我才第一次感受到他。
正是安德森上校的慷慨,达成了我读书的愿望;是他的慷慨,使我感受到文学的魅力,数百万计的财富都不足与之交换。如果没有书,生活将变得不可容忍。上校这一慷慨的善举,对我影响深远,使我意识到自己的缺点与陋习。当我有所成就时,我最先做的事情就是为恩人安德森上校竖立一座纪念碑,纪念碑矗立在阿勒格尼市钻石广场的图书馆前面,正对着礼堂。我撰写了碑铭:
詹姆斯·安德森上校,宾夕法尼亚州免费图书馆的创始人。他每周六下午担任图书管理员,童工从他那里借阅书籍。在这项高尚的工作里,他所贡献的不仅是个人的书籍,还有个人的时间。他打开了知识与想象的宝库,年轻人由此得以奋发向上。此纪念碑由当年童工之一所立,以示自己铭记这份恩情——安德鲁·卡内基。