他说：“照你想来，瑞塔嬷嬷会住在脐眼哪里？”
“我不知道。”铎丝说，“你把我俩带到这里，所以应该由你来想。我打算专注于保镖的工作，我想我会发现确有必要只做这一件事。”
谢顿说：“而我认为确有必要随便找个路人问问，但我又不太想这么做。”
“我不会怪你的，我也认为你找不到任何愿意帮助你的热心人士。”
“话说回来，别忘了还有少年这种东西。”谢顿随手指了指其中一个。那个男孩看来大约十二岁，总之尚未蓄起成年男子不可或缺的八字胡。他已停下脚步，正盯着他们两人。
铎丝说：“你是在猜想，那种年纪的男孩尚未完全发展出脐眼人对外人的厌恶。”
“至少，”谢顿说，“我猜想他的年纪还小，不至于完全发展出脐眼的暴力倾向。我想如果我们走近他，他可能会拔腿就跑，在老远的地方高声辱骂，但我不信他会攻击我们。”
谢顿提高音量说：“年轻人。”
男孩向后退了一步，继续瞪着他们两人。
谢顿说：“到这里来。”同时招了招手。
男孩说：“哥儿们，干啥？”
“好让我能向你问路。走近一点，好让我不必大吼大叫。”