“‘劳’天‘耶’，贝翠，你怎么这么坏，编出这样的谎话来！”赫斯特，就是那最近一直想往上爬的厨房小丫头说，“而且是当着善良慈悲的克劳利太太的面，当着牧‘司’大人的面（行一个屈膝礼）。您可以把我的箱子搜一遍，太太。这是我的钥匙。我父母穷‘枯’，我又是在贫民院长大的，可我是个诚实的姑娘。贝翠，你挑去了最好的衣‘伏’。要是您发现我从里面拿了一小块花边或丝袜，我就，我就一‘杯’子再不能上教堂！”
“把你的钥匙拿出来，你这不要脸的小娘儿们。”披着斗篷的贤德太太咬牙切齿地说。
“太太，给您一支蜡烛。如果您愿意，太太，我可以领您到她房间里去，太太；还可以领您去看女管家房里的衣柜，太太；她在里面藏了一大堆一大堆的东西，太太。”小赫斯特连连行着屈膝礼，热心地嚷道。
“请你住口。这娘儿们住在哪间房间，我清楚得很。布朗太太，劳你的驾跟我去；贝多斯，好好看住这女人，”别特太太一把抓过蜡烛说，“克劳利先生，你最好上楼去，别让他们把你不幸的老兄整死了。”斗篷由布朗太太陪着走了，到她说了解得一清二楚的那间房间去；她说的是真话。