“因而那些圣人,在贫穷清苦的时候,却能使家人们忘掉生活的困顿,在安贵尊荣的时候,也能使那些王公贵族忘掉爵位利禄而变得卑微。他们与外物交往的时候,能够和它们一道欢乐;他们在待人的时候,总能友好相处而又能持守本性;因此,即便有时候一句话不说也能给人阐明中和之道,和他人在一起就能使其受到同化。就像是父亲跟儿子各得其位,安于自己的归宿,而圣人自身却始终以无为来对待周边的人和物。圣人的心境与寻常之人的对比起来,差距是那么地大。所以说,要想使楚王屈服还是得等公阅休啊。”
原 文
圣人达绸缪[1],周尽一体矣,而不知其然,性也。复命摇作而以天为师[2],人则从而命之也[3]。忧乎知,而所行恒无几时[4],其有止也若之何!生而美者,人与之鉴,不告则不知其美于人也。若知之,若不知之,若闻之,若不闻之,其可喜也终无已;人之好之亦无已,性也。圣人之爱人也,人与之名,不告则不知其爱人也。若知之,若不知之,若闻之,若不闻之,其爱人也终无已,人之安之亦无已,性也。