他严肃的语气仍使杰西卡担心不已，她犹豫了一下，继续看书，研究一幅厄拉科斯的星座图：“穆阿迪布：老鼠，”她注意到天空中的“老鼠尾巴”指向北方。
保罗借着手册的亮光，盯着黑黢黢的帐篷里母亲的模糊身影。他心想：如今，我该完成父亲的遗愿了。趁她现在还有时间哀痛，我必须把父亲让我转达给她的话告诉她。以后再要哀痛，势必影响我们的行动。这种冷静的逻辑让他自己都震惊不已。
“妈妈。”他说。
“嗯？”
她听出儿子的语气有所变化，那声音中的冷酷使她心底一寒。她从未听过这么严厉的控制力。
“我父亲死了。”他说。
她在自己脑海中搜寻与这句话相对应的数据、相匹配的事实——这是贝尼·杰瑟里特用来评估信息的方式。最终，她找到了：一种损失惨重的感觉。
杰西卡点点头，说不出话来。
“我父亲曾经交代过我一件事。”保罗说，“如果他发生任何意外，就替他转达一句话给你。他担心你可能会以为他不信任你。”