他要勉强挤过去。但那军需部书记不让他就这么轻易地过去。他从桌上抓过一只杯子,向彼特·彼特罗维奇身上摔过去,但那杯子却落在阿玛莉娅·费奥多罗夫娜的身上。她呼号着,而那军需书记因为用力过猛,失去了平衡,扑通一声跌倒在桌子底下。彼特·彼特罗维奇回到他的屋子,半个钟头后,他就离开这住宅了。索尼娅性格本来就怯懦,在这之前,总是以为自己该受人虐待,受人侵害的。直到这时,她还以为她只要在人家面前谨慎、和气、服从,就可以避免祸害。她灰心失望到了极点,但她还是逆来顺受,耐心地忍受着,也并没一点儿怨愤。可是这回,她是初次受人家的冤枉,她觉得太悲伤了。当她回过神来,弄清楚事情的真相后,尽管她知道自己已经取得了胜利,自己的冤屈得到昭雪,但那种无依无靠、受尽欺凌的感觉,使她突然感到揪心的疼痛。于是,她的歇斯底里地发作了,她再也无法忍受,从屋里冲出去,跑回家去。这是在卢仁走后几乎马上发生的。而当酒杯子在喧笑声中摔到阿玛莉娅·费奥多罗夫娜身上时,这房东太太也忍受不了平白无故地哑巴亏。她于是认定这都是卡捷琳娜·伊万诺夫娜惹的祸,便立刻咆哮着如同一个泼妇向她身上扑了过去。
相关影视:妃子笑中文版