[12] 七个P字指七大罪恶：骄、怒，妒、惰，贪财、贪食、贪色；在净界本部洗净，从这层到次层，有天使替但丁拭去一个P字，共历七层方毕。
[13] 灰色乃谦逊之表示，解罪神父应有之态度。
[14] 两把钥匙亦具象征的意义，银的表示知识，金的表示权力。无知识不能尽职，无权力不能赦罪，故二者为解罪神父之要件。净界山门实乃天国之门，自应郑重其事，故守门的天使为圣彼得之代理人。
[15] 梅德罗（Metello）为国家看守宝藏于搭背亚（Tarpeia）山脚之萨图努斯神庙中；恺撒将梅德罗驱走而掠夺其宝藏。诗人吕加禄曾描写开庙门之吼声。
[16] 拉丁文“Te Deum laudamus”，为赞美歌，早晨或庄严仪式中歌之，此处用作一灵魂入净界时所唱之赞美歌。
第十篇
入净界本部：第一层惩骄。壁上雕刻。忏悔者。
我们进了门（不正之爱 [1] 使曲径视作直道，因此灵魂们常被摈于门外），听着响声，知道门又关上了；假使那时我掉转头去看，我的错处还可以原宥吗？ [2] 我们攀登一条迂曲的石缝，时而向左弯，时而向右弯，好像波浪起伏一般。我的引导人开始说：“走这种路要用些技巧，得紧跟着弯弯曲曲的路边走。”这样很减短我们脚步的距离。我们走出石缝以前，那缺月已经再卧在她的床上了。 [3] 我们立在一处，那里的山向后缩进； [4] 我的脚很疲倦，我们二人都不识去路，暂时立在那比沙漠地还要寂静的平地层。这平地层的外边是下临无极的深渊，里边是卓立千仞的绝壁；从里到外的阔度是人体身长的三倍；无论向左向右，尽我的目力望去，这里突出的部分像同样阔度的一条带子。我们还未移动一步，我看见那不可攀登的绝壁下部是白色的大理石，上面有精妙的雕刻，不要说波吕克勒托斯 [5] 的艺术，就是自然本身也要退避三舍。